التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الذهاب مع القميص @ Viki.com
♬ وحيدة ، حية ، أو في مدينة عادية ♬
♬ كعاصفة من الرياح، كموجة من الأمطار، كلحن مألوف ♬
♬ بلا حول ولا قوة ، فخورة ، أو في زاوية ضئيلة ♬
♬ كم عدد التفاصيل ، كم عدد المشاهد ، و كم عدد الذكريات الواضحة؟ ♬
♬ السفر مجاناً ، بلا قيود ، أو تكريس نفسي لأشتاق لك ♬
♬ متى ألتقي بك مجدداً ، متى يُعاد لم شملنا مرةً أخرى ، متى أستطيع أن أرى نفسك الجميلة مرةً أخرى ♬
♬ الأبدي أو السريع الزوال ، و على الجانبين في الحياة ♬
♬ أريدك أن تسمع و ترى كل شيء ♬
♬ أريد أن أكون مع الجمال لك ، و نكون معاً على نحوٍ جميل ♬
♬ أريد رفقتك في كل اللحظات المثيرة ♬
♬ الرائعة أو العادية ؛ أنهُ دائماً السؤال العالق ♬
♬ معاً ، أريد أن أجرب تغيير نفسي لأجلك ♬
♬ أريد أن أكون مع الجمال لك، و نكون معاً على نحوٍ جميل ♬
♬ أريد أن أعتاد على الحزن أحياناً جنباً إلى جنب معك ♬
♬ أريد أن أُحقق أمنياتي المجنونة معك ♬
الجميــلة لــي هــوي تشــين
- الحلـقــــ 28 ــــة -
سيدي ، سيدي !
ماذا تفعل؟ أتركني !
أنت تُعطل عملنا هنا يا سيدي !
سيدي !
أين هو السائق ؟
أين هي السائقة ؟
لا تكُن متسرعاً !
سيدي، سيدي ! لا يمكنك الذهاب إلى هناك !
سيدي، سيدي !
سيدي، سيدي ! ما هو السبب لهذا ؟
هوي تشين ! هوي تشين !
سيدي ، لا تكُن متسرعاً !
سيدي
♬ أنا معك ♬
مساعد التحرير ! ♬ كما تهب الرياح من خلال الأشجار ♬
لما أنت هنا ؟ ♬ تماماً مثلما السعادة تعوم في مهب الريح ♬
هل حدث شيء ؟ ♬ و تطفو في أحلامي ♬
جئت إلى هنا على الفور ، أنها تمطر
ماذا تفعل بالضبط ؟
هل حدث شيء ؟ ♬ أستطيع التحمل لأحبك ♬
من كان في سيارة الإسعاف تلك في وقتٍ سابق أو ما كان ذلك ؟ ♬ في الحب، ليس هناك حاجة للقلق حول الأختلافات ♬
أنهُ سيكون على ما يرام ، أنهُ سيكون على ما يرام يا مساعد التحرير
هل أنت بخير؟ ♬ إذا الحب لديه معنى حقيقي ، فدع كلانا نُكن ذلك بأنفسنا ♬
ما يمكنكِ أن تفعليه صحيحاً ؟ ♬ بيننا ، لا توجد عجلة ♬
هل حتى أخذتِ مفاتيح السيارة الخاطئة ؟ ♬ و لا حاجة لتثبت نفسك ♬
إذا شيءٌ ما حدث حقاً ، ماذا سيحدث لكِ ؟ و ماذا سيحدث لي ؟ ♬ دعنا نحول مستقبلنا الى ذكريات ♬
لا ... ♬ أنت هو الشخص الذي أحب ♬
أنـ .. أنت، ماذا حدث بالضبط؟ ♬ و لست الشخص الذي يراه الآخرون ♬
هل قُدت بنفسك الى هنا ؟
كيف تشعر؟ ♬ لا شيء يمكن أن يقارن ♬
هل تشعر بالمرض في أي مكان؟ ♬ فأنت آسرني بعمق ♬
هل تتنفس بعمق؟
هل تشعر بالمرض ؟ ♬ أنت هو الشخص الذي أحب ♬
لما تجعل نفسك هكذا؟
لما تحتاج للقيادة بنفسك في المطر؟ قُل شيئاً ! ♬ و لست الشخص الذي يقوله الآخرون ♬
أنا لم أُلاحظ ♬ أنا لا يمكنني مقاومة ذلك ♬
كنت فقط أفكر بشأنكِ طوال الوقت ♬ أنا فقط أريد أن أكون معك ♬
♬ أستطيع التحمل لأحبك ♬
♬ في الحب، ليس هناك حاجة للقلق حول الأختلافات ♬
♬ إذا الحب لديه معنى حقيقي ♬
♬ فدع كلانا نُكن ذلك بأنفسنا ♬
♬ بيننا ، لا توجد عجلة ♬
♬ و لا حاجة لتثبت نفسك ♬
♬ دعنا نحول مستقبلنا الى ذكريات ♬
♬ أنت هو الشخص الذي أحب ♬
♬ و لست الشخص الذي يراه الآخرون ♬
♬ لا شيء يمكن أن يقارن ♬
♬ فأنت آسرني بعمق ♬
♬ أنت هو الشخص الذي أحب ♬
♬ و لست الشخص الذي يقوله الآخرون ♬
♬ أنا لا يمكنني مقاومة ذلك ♬
آه ، أختي تشو يينغ ♬ أنا فقط أريد أن أكون معك ♬
أم، تلك السيارة قد تم بالفعل سحبها
أنا آسفة لجعلكم جميعاً قلقين
آه ه، و لقد أتصلت بالفعل بجانب المعلم تشانغ
نعم، و أنا سألتقي معه بعد ظهر الغد
نعم . حسناً
حسناً . حسناً
نعم . وداعاً ، وداعاً
لم أعتقد أبداً أن الأمر سيستغرق وقتاً طويلاً لشاحنة السحب لتصل
و لا يزال علي أن أتصل بأشخاصٍ آخرين أيضاً
لا تتصلي بعد الآن هاه ؟
بدءاً من يوم غد ، لجميع مقابلاتكِ
أنا سأُقلكِ و أُعيدكِ
آه، لا بأس يا مساعد التحرير . يمكنني أن أذهب بنفسي
أنا سأُقلكِ و أُعيدكِ . أنتِ لستِ بحاجة لقول المزيد بعد
أرتدي هذا
أنا حقاً لم أحصل على الكثير من المطر علي
عليك أرتداء هذا بدلاً مني
أنا أدعكِ ترتديه ، لذا عليكِ أرتدائه
كوني مطيعة ( يعني ؛ أفعلي ما يُقال لكِ )
آه ، آه
لا تُجيبي
إذا كان هناك شيء مهم
أنا لا يزال علي ...
بغض النظر عمن هو ، لا تُجيبي ، حسناً ؟
عليكِ أن تستريحي لفترة
أنا سأُعيدكِ الى المنزل
عندما تعطلت السيارة
ربما كنتِ خائفة جداً ، أليس كذلك؟
سابقاً ...
أنا ...
سابقاً كنت فعلاً خائفة جداً
ولكن بعد ذلك تذكرت فجأة ما قالهُ لي مساعد التحرير بأنهُ بغض النظر عن الوضع الذي أواجهه
أنا بحاجة لأكون هادئة
وأنه سيكون هناك بالتأكيد حل
و هكذا ، كنت قادرة على ألتزام الهدوء
لنذهب
لين يي مو !
لين يي مو ! هل أنت بخير ؟
هل تأذيت بشدة؟
كيف حدث الحادث ؟
لين يي مو
هو لا يمكن بأنهُ ضرب بشدة بأنهُ تحول لـ غبي، أليس كذلك؟
مهلاً
هو لا يمكن بأنهُ ضرب بشدة بأنهُ تحول لـ غبي، أليس كذلك؟
الحياة ...
هي مثيرة للسخرية حقاً
في الواقع ، أنا مشابه لـ لي هوي تشين
أنا أحبها
و هي تحب باي هاو يو
كلينا واقعان في نهر من الحب
الشيء الوحيد الذي هو مختلف
بأنني الشخص الذي هو غَرق
أليس ذلك مثيراً للسخرية حقاً ؟
هل أخبرته ؟
ليس بعد
كنت أخطط لأخباره اليوم
أنت حقاً لا يمكنك الأسترخاء للحظة واحدة في الحياة
فالخطط لا يمكنها أبداً اللحاق بالتغيير
مهما كلف الأمر
عليكِ أخبار باي هاو يو بحقيقة أنكِ لستِ لي هوي تشين
هذا سيكون هو الأفضل لكليكما ، تعرفين صحيح ؟
لا تقلق . فأنا سأخبره
هذا جيد
أم، منزلي هو هنا
سأشاهدكِ تدخلين
لا بأس. فأنا سأدخل بعد المنعطف
عليك الذهاب أولاً
أشكرك على أرجاعي
اليوم ، هو جيد بأنكِ على ما يرام
إذن ، أنا سأُعيد ملابسك بعد أن أغسلها
أشكرك
آه، قُد بحذر
هوي تشين نعم
أذهبي و خذي حماماً ساخناً . لا تمرضي
أراكِ غداً
أراك غداً
يا إلهي
هل أنتِ متأكدة بأن هذا هو منزلكِ ؟
أنهُ منزلي . أنهُ غريب جداً اليوم
هذا الباب هو قديم بعض الشيء . أشكرك لأعادتي للمنزل
أمي
أخيرا أستطيع الآن القيادة أثناء المطر
هذه المرة أيضا بسبب لي هوي تشين
هوي تشين هذه مهمة جدا بالنسبة لي
مشروب دافئ؟ ماذا لو طلبت الشاي؟
أريد طلب هذا...
هذا... شاي زهرة الجمال
- حاضر - شكرا
ينبغي أن أحصل على خصم، لقد جمعت نقاط كافية
دعيني ألقي نظرة
يالها من مصادفة
مساعد التحرير
إلغِ طلب شاي زهرة الجمال، سأطلب اثنين من شاي جينيوشيانغ
حاضر
هذه بطاقتك
شكرا على شراءك لي مساعد التحرير
إنه يساعد على تعزيز مناعة جسمك هل ارتحتِ الليلة الماضية؟
أنا بخير
المعذرة، هذا طلبكما
وهذه بطاقتك
شكرا لك مساعد التحرير، سأعود للمكتب
مازال الوقت مبكرا، دعينا نجلس
هل أنتِ بخير؟ ألا تشعري بأي أعراض برد أو حمى؟
كيف كان نومكِ ليلة أمس؟
جيدة!
لم أنم جيدا الليلة الماضية
ظللت أفكر فيما حدث بيننا
أريد أن أقول لكِ شيء
لقد أردت في الواقع أن أخبركِ منذ مدة طويلة
دعينا لا نؤجل...
يي مو! رباه!
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الذهاب مع القميص @ Viki.com
أنتِ!
- من أين ظهرتِ؟! - استمع لي وحسب
جئت من تحت الأرض، لا تنظر بذلك الاتجاه!
حقا، كفاك ضحك...
آسفة
هل لأنه يجلس هناك؟
سأخبرك فيما بعد، فقط كنا نجلس هناك
كنا نجلس هناك، ولم أعرف ماذا أقول لقد نظرت لوجه وشعرت بالحرج الشديد
وبعدها شعرت أن شخصين يجلسان هناك، وكان الجو غير مريح
وبينما كدنا نصل للنقطة الحاسمة... ظهرت أنت حمدا لله!
هل تريديني أن أمثل معكِ أمامه، صحيح؟
- نعم - محال
لا تتركني
لا تفعل ذلك، حقا!
طالما الأمر هكذا... إذا... هل تريدي تناول المثلجات؟
- نعم! - أعطيني من مثلجات الفراولة
ألا تعتقدي أنه ينبغي أن نضحك الآن؟
هل تعرفي؟ هذا يعني أنكِ تدينين لي بواحدة أخرى، مفهوم؟
طالما ستتقن دورك، فسوف أشتري لك ولو عشر مرات، ماذا تريد؟
عشر مرات؟
إذا لابد أن أفكر ماذا سآكل!
لو أدرت، يمكن أن نحسب الآن مرة منهم
الآن مرة منهم؟ إذا تبقى لدي تسع مرات
- تفضلا - شكرا، شكرا
- هذا جيد - فلنذهب
أليس هذا لي؟
عليك أن تمرر بطاقتك، فأنت لم تدفع بعد!
دعني أخبرك، قبل قليل كنا
نجلس هناك، وكان الوضع محرج جدا
- تفضلا - ثم...
أعطني، أعطني. هيا
- هل هذه ضمن العشر مرات؟ - ممكن
مساعد التحرير!
ما الوقت الآن؟
سنسبقك إلى المكتب!
من هنا، من هنا
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الذهاب مع القميص @ Viki.com
لا بأس، كفي عن التفكير بالأمر
بما أنكِ حسمتِ قرارك، فعليك مواجهة الموقف بتفاؤل
إلى العمل! إنه يوم جديد!
سمعت... أنكما كدتما تقبلا بعضكما البعض
يعني
هل قبلتما بعضكما؟
لا!
رباه، هل لك أن تكف عن تلك الأسئلة الغبية؟
- هل فعلتماها أم لا؟ - لا!
- هذا ليس مهم الآن، حسنٌ؟ - هذا بالضبط هو المهم!
هذا ليس مهم الآن حقا!
سوف يصل إلى هنا قريبا جدا، مساعد التحرير سوف يصل قريبا جدا
كيف لي أن أواجهه لاحقا؟
هل أقول "شكرا لك مساعد التحرير، أنا شاكرة لك بخصوص الأمس"
أو هل أقول "مساعد التحرير، لنتظاهر وكأن شي لم يحدث؟"
- لا أعرف حقا أي طريقة يجب أن-- - فقط كوني واضحة
عندما ترين مساعد التحرير قولي له
"صباح الخير يا مساعد التحرير، شكرا جزيلا لك على ما فعلته ليلة أمس
لكن دعنا نتظاهر وكأن شيء لم يحدث قط"
فقط قولي ذلك!
وهكذا ستحفظي شكل علاقتكما كمدير وموظفة
وستحفظي صداقتكما
مثالي!
لكني أعتقد...
لكن ماذا؟ لا تريدي عمل ذلك، صحيح؟
لا... أريد أن أقول له...
لي هوي تشين، ما خطبكِ بالله عليك؟
أريد أن أتغير
يا ربي، لا أستطيع أيضا أن أقولها بوضوح
رباه، لا أعرف
كانت هناك فرص كثيرة، هل تعلم؟
حينما أردت أن أخبره بالحقيقة، لكني لم أكن قد حسمت أمري
ولذلك كنت خائفة من أن أندم على ذلك
وكل مرة كنت مستعدة فيها وشجاعة كفاية للتكلم بالأمر
وكانت الكلمات على طرف لساني
لكنك ظهرت فجأة من حيث لا أعلم!
من أين ظهرت؟ ثم بدأت تقاطع حديثنا
والآن، لا أعرف كيف أتابع الحديث معه
- هل تعتقد أنه من السهل استجماع شجاعتي؟ - أعتقد أنه ينبغي عليكِ ألا تقولي شيء
أنظري، أليس من الرائع الحفاظ على مثل هذه العلاقة؟
دعي الأمر على حاله
أنت حقا...
الحديث معك غير مجدٍ ماخطب ذراعك؟
- لقد لمسته قبل قليل... - لقد وقعت في الحمام الليلة الماضية
أنت... وقعت في الحمام؟
ألم تري أحد وقع في الحمام من قبل؟
ذلك الفتى مريض
مرحبا؟ معكِ فندق هوايو
مرحبا؟
مرحبا، كيف لي أن أساعدكِ؟
هل... الآنسية شيا تشياو موجودة؟
شيا... الآنسة شيا؟ ليست موجودة هنا، هل لي أن أعرف من الذي يسأل عنها؟
مرحبا؟ مرحبا؟
مرحبا؟
لن أصل في الموعد أبدا
تفضل
- رائع! - هذا سيساعد مؤقتا
- شكرا جزيلا - على الرحب والسعة
دعيني أختار...
أعتقد أن هذا اللون مناسب، جيد جدا
- رائع - تبدو جميلة
شكرا
من فضلك، ساعديني على تنظيف هذه
مناسبة
- أنا مستعجل حقا، لدي اجتماع - لا بأس
- شكرا جزيلا لك - إلى اللقاء
لقد أنقذتِ حياتي
آنسة شيا، هل هذا هو الضيف الكندي صاحب الغرفة 207؟
نعم
لماذا تمسكي بكل ربطات العنق هذه؟
ذلك الضيف أوقع القهوة على رابطة عنقه الآن
لذلك أحضرت له ربطات عنق كل الزملاء كي أنقذ الموقف
- مرهقة جدا - صحيح
كانت هناك مكالمة لكِ في مكتب الاستقبال
مكالمة لي؟
نعم، كانت امرأة
لكنها أغلقت الخط عندما عرفت أنكِ لستِ بالمكتب
امرأة؟
سأسبقكِ
من تلك؟
رباه، رباه! ماذا تفعل؟
أنتِ لئيمة جدا
لو وضعتكما في نفس المكان
- فهل ستفقدي وعيك؟ - أسرع! أسرع!
لا ينبغي أن نظل في نفس المكان! أسرع، أسرع!
تعاوننا مع متجر هي يسير على ما يرام، طالما سنلتزم بالخطة
الفنانين الذين دعوناهم لحفل الاحتفال بالذكرى العشرون قدموا لنا اقتراحات رائعة
وبعضهم مدهش جدا، لذلك أعتقد أننا يمكن أن نقدم بهم محتوى إضافي، وندمجهم مع العدد الخاص بالذكرى العشرون
هذه ليست مشكلة على الإطلاق، بما أننا أعددنا لإثني عشر صفحة فقط لهذا العدد
فلن تكون هناك مشكلة بضم ذلك
كما سنضع مقدمات للموضوعات الساخنة في العددين التاليين
أعتقد أن عدد الذكرى العشرون سيكون مشوق جدا
أتفق معكِ
سينتهي اجتماعنا هنا
لقد عملتم جميعا بجد
بعد انتهاء كل شيء، سأترك لكم حرية الاختيار بين السفر إلى بالي أو المالديف
انصراف تشو يينغ، إبقي أنتِ
هذا تقرير عن التعاون المشترك مع متجر هي، هل رأيته؟
نعم
هل التواصل معهم صعب؟
لا بأس
هذا تعاوننا الأول، ولم تكن هناك صلة تجمعنا من قبل
وتوجد اختلافات كثيرة بين ما يطلبونه من أشياء جديدة، وبين اهتماماتنا المعتادة
- على سبيل المثال؟ - مثلا
اختيارات المنتجات، والماصدر، والتوزيع
على أي حال، فأنا أتعرض لغسيل مخ يوميا ما عدا ما يتعلق بأسماء العلامات التجارية
لقد عملتِ بجد
هذه وظيفتي على أية حال في الواقع مصد النشر الإضافي هذا يثير اهتمامي بشدة
فقط أشعر أن الوقت يخنقني، ولهذا فالأمور لا تجري بالسلاسة التي كنت أريدها
هل أجهدوكِ بطلباتهم؟
كلا، نحن الاثنين متحمسان لهذا التعاون
فقط نحن نحاول فهم كيف يمكن تحسين هذه الشراكة كلما نتعمق بالعمل أكثر
واصلي تقدمك
سوف أساعدكِ بعدما أنتهي من توقيع عقد هواشينغ القابضة
ذلك العقد أكثر أهمية، لا تقلق عليّ، فأنا سأحسن العمل
نحن معا فريق واحد
هوي تشين ؟
لماذا أنتِ واقفه في المدخَل ؟
ماذا تفعلين ؟
لماذا تُحدقين بي هكذا ؟ تكلمي
كيفَ تعرضتَ للأذى ؟
لقد رأيت التقرير الطِبي على مكتبك
إنهُ يقول بأنهُ عليكَ زيارة المستشفى كُل ثلاثة ايام لتغيير ضماد الجروح , لا يُمكِنُكَ أكل الطعام الحار , ولا يُمكِنُكَ تعريض الجروح للماء
ماذا تفعل هُنا ؟ ألم تقُل بأنَكَ سقط ؟
أنتَ هكذا لأنَكَ سقطتَ في الحمام ؟
أجَل , لقد سقطت
أنظُر , هل يُمكِنُكَ الحصول على مثل هذا الجُرح من سقوطِكَ في الحمام ؟
كيفَ تعرضت لكل هذا ؟ أخبرني
كُل , أسرِع وكُل قبلَ أن يبرُد الطعام
شكراً لا , هذا لي
هيه , أنا المريض هُنا
أعطيني إياه , يالَكَ من مُزعِج
هذا , هذا
هل هذا كافٍ ؟
أستطيع أن أكل أكثر من هذا
لا يُمكِنُكَ أن تأكُل كُل هذا
يدي لا تستطيع حمل أعواد الطعام
إحملها كما تمكنت من حمل طبق الرُز
أريد أن آكُل هذا
كُلها بنفسِك
لكن يديَ ..
هذا ؟
أنا أتحدَث عن الروبيان
أسرِع وكُل , وإلا سينتهي وقت العمل بالفعل
كيفَ تعرضت لكل هذهِ الجروح ؟
لقد تعثرت في منتصف الليل
هل تعتقِد بأني غبيه ؟ من الذي سيسقط هكذا في الحمام في منتصَف الليل ؟
تزحلقت وجرحت خدَكَ الأيمَن , ويدَكَ اليسرى
هل يُمكِنُكَ السقوط هكذا في الحمام ؟
ماذا ؟ أنا جائِع
ألم تقولي بأنَكِ ستُطعميني طعاماً لذيذاً ؟
واو , أليسَ كُل هذا طعاماً لذيذاً ؟
إذاً أطعميني , يدي هذا حالُها الأن
لا أستطيع تحريكها , أطعميني
هذا مُزيف جداً , جدياً , أنتَ ..
أظُن بأنكَ تعرضتَ للضرب من قِبَل شخص ما لأنَكَ كنتَ مُخادِع هكذا
أنا تعرضتُ للضَرب ؟
كيفَ بأمكان أي أحَد أن يضربني ؟ , أنا فقط من يضرِب الناس
لا , حقاً ..
لا تتكلمي كثيراً , إسرِعي حسناً حسناً , كُل
هيه , إرفعي يدَكِ
هذهِ المِلعقه ؟ أجل أجل
أضيفي بعض الحساء , وأطعميني
القليل من الحساء , هل تحاولين أن تحرقي فمي , أنا حساس جداً
سأعطيكَ هذهِ لتتناولها
هيا , تعال , تعال
تعال , أولاً أخبرني كيفَ تعرضت لكُل هذهِ الأصابات
ألم أقُل لكِ بأني تعثرت و وقعت في الحمام في منتصَف الليل
لقد قُلتُ لكِ , أطعميني , لا تفعلي ... ! أسرِع وكُل
لقد سألتُكَ بكُل هدوء كيفَ تعرضت لهذهِ الأصابات
وأنتَ دائِما تُزعِج الناس , أنتَ دائِماً هكذا عندما أكون جديه
وجعلتني أدعوك لمثل هذا الطعام الغالي وأنتَ الأن ...
لا تأكُل وتطلُب مني أن أطعمك , لماذا عليَ أن أطعِمَك ؟
لم أكُن أنا من أوقعكَ , لقد لعنت نفسَك و وقعت بنفسِك , وتطلب مني إطعامَك
أنا حقاً لا أستطيع تحريك يدي , أنظري الى حالها الأن
أنا حقاً لا أستطيع أن أحركها , هكذا
لديَ إصابه داخليه , حقاً , أسرِعي وأطعميني
حسناً , سأقوم بأطعامِك
تبدو مثيراً للشفقه , حقاً , أعطني يدَك
لقد كُنتَ على وشَك إستخدام يدك و تُكشَف كذبتِك
هذا ... لأنَكَ قُلت بأنَكَ ستدعوني على الغداء وبأمكاني الأتصال بكَ متى شِئت
" إتصلي بي متى شئتِ إذا إحتجتِ لشئ "
" حسناً في المرة القادمه بالتأكيد سأدعوكِ على الغداء "
أنا ... لقد أردتُ أن أكُل اللحم اليوم , لهذا أتصلتُ بكَ
مرحباً بكِ , أنا أيضاً أريد أن آكُل اللحم
ممم
هل المأكولات البحريه طازجه اليوم ؟ لقد جاءت بالطائرة الى هنا اليوم
سلطة السلمون مع الخل الأسود
وقطعة لحم مشويه حاضِر
متوسطة النُضج
الأطفال لا يمكنهم أكلها غير مطبوخه جيداً
الطعام في هذا المطعم جيد جداً
أنظري الى ما تريدين أن تأكلي , أطلبي ما تشائين
هل تريد أن تشرب بعض النبيذ الأحمر ؟
لا داعي
إذاً دعنا نطلُب قدحين من عصير الليمون موجيتو من دون كحول
حسناً
هذهِ بطعم الفراوله , تبدو لذيذه جداً
قطعتين من كعكة الفراوله
حاضر
تناولي بعض الحلوى معي
حسناً
أنتِ حقاً تشبهين أُختَكِ عندما كانت بعُمرِك
أنا أجمل بكثير من أختي
أختي , ليست بهذا الجمال
لكنها نشيطه حقاً
في الحقيقه , أختي شخص جيد فعلاً
تفكيرها بسيط جداً , ولا تستطيع أن تميز بين الناس من هو الجيد ومن هو السيئ
إنها لطيفه دائماً مع الجميع
وكثيراً ما تتعرض للتأنيب
أجل , إنها لطيفه جداً
ماذا تقصُد ؟ هل تعرضت للتأنيب ؟ أنتَ تعلم ؟
ربما لا
إنها تبدو ذكيه وقادرة , ربما لم يحدُث هذا
أوه ..
ممم ... في شَرِكَتِكَ , أظُن بأنَ أختي عادةً ما ..
آسِف , علي الرد على هذا الأتصال
مرحباً
هيه
هل ستُخبرني أم لا ؟
لن أرحَل من هنا إذا لم تُخبرني , سأظل واقفه هنا
لا شئ . لقد وقعتُ من على دراجتي فقط
فقط؟ . هل تُسَمي هذا فقط ؟
هل هذا فقط ؟ , أنظُر الى هذا , وهذا
تعال , تعال , أعطني إياها
أعطيكِ ماذا ؟
أعطني مفاتيح دراجتُك , بسُرعه
السيارة معدَن ملتف حول الأنسان , لكن الدراجه إنسان ملتَف حول المعدَن
إذا سقطت وإنتهى الأمر بكَ مرمي على الفراش , ماذا بعدها ؟
أعطني إياها , بسُرعه
ليسَ من المريح لي البحث في الجيوب الأماميه , بسُرعه
أعطني إياها
لي هوي تشين
وأخيراً أنتِ من تلحقين بي
في الماضي , كنتُ أنا من ألحقُ بكِ
لهذا , هل تريدين أن تواعديني ؟
لديكَ الكثير من الخُدَع , ماذا تعني بهذا ؟
هذهِ المرة لا تحاولي التملُص من الموضوع
أنا أسألكِ , هل تريدين أن تكوني حبيبتي ؟
أنتَ دائماً تقوم بمثل هذهِ الألعاب لكي تتمكن من المزاح معي ؟
إذا لم تريدي أن نتواعَد
إذاً توقفي عن كونَكِ هكذا وتجعليني أُسيئ الفهم
لديكَ عدد لا يُحصى من النكات , من الصعب جداً قبول هذا
التحدًث عن الحبيبه لمرة أو مرتين
والناس سيصدقون هذا , من الذي سيُصَدِقُكَ إذا أستمريت بالمزاح هكذا
آسِف , عليَ العودة الى العمل لا أستطيع أن آكل هذا معكِ
لقد كان الطعام جيد جداً , وأنت تعمل بشكل جيد
لديكِ رقم هاتفي , سأقوم بدعوتك على طعام جيد في المرة القادمه
حسناً
إذاً , سأغادِر أولاً , ما زال لدي بعض الأمور التي أريد أن أقوم بها
سأقوم بأيصالِك لستُ صغيره
أستطيع أن أخُذ الباص , الموقِف قريب من هنا
أختي , أسرِع وأختبئ هنا
لا تدعها ترانا
لا , لا , لا يجب أن تلتفت
لقد كادت أن تكشِف أمري
ما الأمر ؟ لا شئ , لنذهب
لقد رأيت شخص يشبه معلمتي , لهذا كنتُ خائفه
هل حقاً لا بأس إذا ذهبتِ للمنزِل لوحدِك
لا بأس , أنا لستُ صغيره
صحيح , عليكَ أن لا تُخبِر أختي بأننا إلتقينا اليوم
عاهدني
بالتأكيد حسناً
آمِن
أنتِ أيضاً تقولين آمِن ؟
أجل , كُل عائلتنا تقول آمِن , لقد أعتدنا على الأمر مع مرور الوقت
لكن أُختَكِ لم تعُد تقولَها منذُ وقت طويل
مستحيل , إذا لم أقُل آمِن
فهي بالتأكيد ستقوم بضربي على رأسي
هي تقولها كُل يوم
علي الذهاب الأن يا عمي , مع السلامه
إحذري
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الذهاب مع القميص @ Viki.com
لا تجعلني أقوم بدعوتِكَ على الطعام مرة أخرى
أنا لم أطلُب منكِ هذا
غريب , لم يكُن مكلفاً كثيراً على أيةِ حال
هل تعرفين كيف تمرريها ؟ حسناً
بصراحه , أنتِ تستفيد من كُل شئ
هيه ماذا ؟
الى متى تخططين أن تختبئي من باي هاو يو ؟
أنا أيضاً لا أعرف
لماذا أنتَ مُزعِج هكذا ؟
أتمنى أن لا تقوليها
بسب تلكَ مُزحة ( أحبُكِ ) صحيح ؟
سأقوم بشُكر السماء عندما تكون جاداً بكلامِك
أنا جاد جداً , أتمنى أن لا تقوليها
دعني أفَكِر بالأمر
أنا شبعانة جداً
ذلِكَ النزيل الكندي شاكِر لكِ كثيراً
لقد قام باستخدام إسم شركته
ليقوم بتوقيع عقد لمدة ثلاث سنوات من أجل سفرياتهم
حقاً ؟
هذا رائِع
في الحقيقه لقد قمت بشئ صغير من أجله فقط
لم أعتقِد بأنَ هذا سيأتي بفائده كبيرة لفندقنا
هل تعلمين بأنه الشهر القادِم
كم عدد الزبائن القادمين من شركته
300 شخص
300 ؟
300 شخص على وجه التحديد
وما هو أفضَل
أنتِ لا تعلمين هوية ذلك الضيف
رغم ذلِك قُمتِ بخدمته على افضَل وجه
مثل هذا النوع من الموظفين يجب أن تتم مكافئته فوراً
أنا أنوي أن أجعلكِ تحصلين على جائزة أفضَل موظف لهذهِ السنه
سيد باي ؟
مديرتي , مساعد التحرير غير موجود
لقد قال بأنه ذاهِب الى إجتماع ولن يعود الى هنا اليوم
يا إلهي!
أليس هذا طقم مساعد التحرير باي؟
عليه ارتدائه لاجتماع الغد
هل نسيّ أن يأخذه؟
أسرعي و اتصلي به.
-حسناً،سأتصل به فوراً. -اسرعي
لا أحد يرد.ربما هو بإجتماع حالياً
اتصلي به مجدداً
ماذا لو واحدة منكم أخذته إلى بيته؟
عليّ بعث رسالة لأحد
-شريط حذائي غير مقيد -مرحباً؟مرحباً؟
أعتذر الخدمة ليست جيدة.
لي هوي تشين
-أجل؟ -تعالي إلى هنا
لدي مهمة مشرف و صعب لك
ارسلي هذا الطقم لبيت مساعد التحرير باي
أيضاً ذكريه بأت يرتديه لاجتماع الغد
حسناً؟
إذاً،هل يمكنني...
-أرسله إلى هناك؟ -أوه صحيح.نسيت أن أخبرك
الطقم باهظ
عليك إعطائه إياه شخصياً
هل هذا مفهوم؟
فهمت!
فتاة جيدة
مدير شيا تبدين سعيدة اليوم
رائع يا مدير شيا
هل المدير العام أخبرك بأخبار سّارة؟لم أراك سعيدة هكذا منذ وقت طويل
سأخبرك بعد أن أتأكد.
سرّ أخر؟لديك أسرار بخصوص أصدقائك الحممين و وظيفتك
داعيني أنصحك بشيء.هذا.
نحن دائماً مشغولين بالعمل لذا لا نستطيع وضع أقناعة الوجه.يمكنك رش هذا على نفسك
و ضع المياه لبشرتك. انها مفيدة للغاية. جربيها.
هل هذا سحري؟
أوه صحيح يا مديرة شيا
هناك اتصال أخر يبحث عنك
-واحد أخر؟ -عندما قلت أنك غير موجودة،هي أقفلت الخط.هذا غريب.
سيد الحارس من فضلك أعطي هذا لزبون رقم غرفة 802
إذا سألك أخبره أن هذا من فتاة اسمها هان تشوي
حسناً،لا تقلقي.فهمت
متى غيرت اسمك؟
الزبون عاد!يمكنك إعطائه إياه بنفسك.
أنا أتي!
حسناً...
المديرة أخبرتني بأن أعطيك هذا.عليك ارتداء هذا غداً.أراك غداً.إلى اللقاء.
-تعالي للأعلى لتشربي الشاي. هذا لا بأس.شكراً
هل حقاً تخافي مني؟
لا
إذاً تعالي للأعلى لتشربي الشاي.
ادخلي.
توخي الحذر إنه ساخن
-توخي الحذر. -أعتذر
أعتذر.سأنظفه.
-هل أنت بخير؟ - أعتذر
هذا لا بأس.هذا لا بأس.
-أعتقد أن السجادة قليلاً... - هل أنت بخير؟
كلما تأتي إلى بيتي
أنت أما تكسرين شيئاً أم تؤذين نفسك.
أعتذر
-هل أنت بخير؟ -انا بخير الآن
سأذهب لأنظف السجادة
هوي تشين
هذه المرة عليك الإصغاء لي.لا تحاولي تجنبي.
-ذلك اليوم على السيارة... -ذلك اليوم على السيارة..حسناً...
-ذلك اليوم على السيارة.،كنت نائم
أنا لا أتذكر أي شيء.على أي حال،عندما استيقظت
أنا...تعرفين دماغي لم يكن جيد.أنا لا أتذكر أي شيء...
-و من ثم... -لا يمكنني أن أنسَ
أتذكر كل تفصيل مما حدث بذلك اليوم
بالإضافة إلى ذلك،فكرت بها كثيراً
سأعترف بالبداية أنا لم أحبك
بسبب مظهرك الخارجي العشوائي،تأكدت أنك فوضوية
و عديمة المسؤولية
كان من الصعب إرضائي معك.أعتذر
لاحقاً لاحظت أنني مخطئ
ببطء انجذبت نحوك
كلما كنت معك،كان لدي العديد لأخبرك به
كما لو اننا أصدقاء قدمى نعرف بعض منذ زمن طويل
لكن بالواقع،نحن نعرف بعضنا من 3 أشهر فقط
ليس 3 أشهر
أكثر من 10 سنوات.يا للهول.دعني أرحل.
لا أعرف متى هذا بدأ
لكن بدأت ألاحظك و أردت الإعتناء بك
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الذهاب مع القميص @ Viki.com
سأدفع ثمن الأكل اليوم.لنأكل الغذاء
أنا لا يمكنني التحكم بمشاعري
قلبي بين يديك
هوي تشين
أنا معجب بك
هل أنت مستعدة لإنتظاري؟
عندما الأمر يتعلق بالحب،عليّ الإعتراف
بأنني ليست عزباء حالياً
هل تتذكرين صديقتي منذ الطفولة التي قلت أنها تشبهك للغاية؟
لي هو تشين؟
أجل.
أنا حالياً أواعدها.
كيف..كيف هذا ممكن؟
هذا يبدو كالحلم لي.
بعد أن عدت للصين،وجدتها بسهولة
ربما لأنني كنت سعيد للغاية
أنا أسأت الفهم بهذه علاقة الصداقة على أنها حب
♬ حتى لو سحابة لا تأتي لمنع الشمس ... ♬
بعد أن كنت معها،لاحظت أنني مخطئ.
لا يمكنني مقاومة مشاعري.
أنا أحب شخص واحد،مع ذلك أواعد شخص أخر
♬ حتى لو لا يمكنك تحمل ذلك الرحيل ♬
أعرف بأن عليّ الاعتراف لك بعد أن أنفصل عن
صديقتي الطفولة لي هوي تشين
أعرف أنك ستغضبي،لكن يمكنني أن أفهمك
لا،لكن...
هو تشين ، أنتظريني
أنت...
لا تتكلم الآن
هو تشين
حدث العديد من الأمور بالفترة الأخيرة
لا يمكنني الإهتمام بذلك
أنت...لا تتكلم الآن.لا يمكنني أن أركز على ما تقوله
هو تشين!
أنا بخير
-إلى أين ذاهبة؟ -أود الذهاب للبيت
-سأخذك إلى هناك. -لا داعي لهذا.يمكنني المشي.أريد بعض الهدوء و السلام
أعتذر بخصوص سجادتك.
هو تشين!
♬ أغنية الحب القديمة التي نعتز بها ♬
ألم تريدي الاعتراف بحبك لـ باي هاو يو؟هل أخبرته؟
-ليس بعد -أعتقد من الأفضل أن لا تخبريه
شركة مجلتك ليست مشغولة بعد،صحيح؟
ماذا لو لاحقاً عرفت أنني أحب شخص لا عليّ أن أحبه؟
مرحباً،أنا صديقة شيا تشياو لنأكل سوياً بيوم ما
تشين لا تتصرفي هكذا.نحن بدأنا بالمواعدة حصرياً.قد تفسدي العلاقة
-هل هذا مفهوم؟ -أنت بدأت للتو ؟ألم تخبريه بأننا نعيش معاً؟
-مرحباً نحن نعيش معاً - تشين ،أنا جائعة جداً
لنأكل الفطور!انتظرني بالأسفل.سأكون هناك
ماذا حصل؟
لين يي مو
♬ أريد أن أتجول في قلبكِ ♬
♬ أنهُ أفضل من التفكير سراً لوحدي ♬
♬ أريد أن أرافق شخصاً ما و لديه نزوات مجنونة ♬
♬ أنهُ أفضل من أحلامي الفارغة ♬
♬ أريد أن اواجه الرياح معكِ ♬
♬ أنهُ أفضل من النظر بهدوء خارج النافذة ♬
♬ أريد أن أُقرض كتفي لشخصٍ ما ♬
♬ فبهذه الطريقة ، أنا لن أُضيع هذه المناظر الجميلة ♬
♬ في المدينة، من يتجول بشجاعة حولها ؟ ♬
♬ الضوء الذي يُضيء على وجهكِ هو مبهر ♬
♬ في راحات يدكِ ، هناك الشجاعة و الأمل ♬
♬ للأستمرار بأخفاء قلبكِ يا سندريلا ♬
♬ في قلبكِ ، الشعور بالوحدة هو يصرخ ♬
♬ الذعر واضح جداً . إذا كنتِ غير جميلة ، فماذا في ذلك؟ ♬
♬ في أحلامك ، الحب هو خائف فقط من الألم ♬
♬ مواجهة الممر وحيدة ، أنتِ مرتبكة ♬
♬ في المدينة، من يتجول بشجاعة حولها ؟ ♬
♬ الضوء الذي يُضيء على وجهكِ هو مبهر ♬
♬ في راحات يدكِ ، هناك الشجاعة و الأمل ♬
♬ للأستمرار بأخفاء قلبكِ يا سندريلا ♬